Everything in June (Alles in Junie)

EVERYTHING IN JUNE (ALLES IN JUNIE)
Maddie McGuire
(c) 2006 GirlMoon Music

Photographs on the open floor,
Like autumn leaves of Heaven's shore.
Setting sail for to make the news,
Bound for hell, and dressed in blue.
Through doldrums and through storm,
The whisper they yell, "This is War!"

{Chorus}
Alles in Junie, everything in June,
Kom terug uit die woestyn vir jou.
Every flower past bloom,
Ek het my vryheid aan jou.
Alles in Junie, everything in June
Came back from the desert for you.
Afgelope bloei, elke blom,
I gave my liberties to you.

Once the sickle and the hammer,
Is now the blade and the star,
And this time the eagle soars above,
And Lady Libertie weeps for love,
Where past dragoons and legionnaires,
New boots marching toward le guerre

{repeat chorus}

Dit's die plek wat alle oorloe kom van,
Met al onse gewere, vir al ons Gode,
Maar, O, te word huis toe
Ver en weg van die sentrum die sonde
Vas in die golf van die sout droe
Dit's ons borsbeeld of sal Route Ierse

{repeat chorus}

Note: it is bilingual to illustrate that our conflicts are not ours alone.